Zabbix 2.2.9 正式发布分布式系统监视

Zabbix 2.2.9 正式发布，此版本现已提供下载：http://www.zabbix.com/download.php。

此版本修复了 Zabbix 2.2.x 的 bug，引入了一些新特性。新特性概览请看：https://www.zabbix.com/documentation/2.2/manual/introduction/whatsnew229。

更新内容

:: VMWare 监控改进

:: 翻译更新（Polish and Slovak）

:: 改进列表

[ZBXNEXT-2354] separated VMware performance collector based statistic retrieval from VMware data retrieval and added items to monitor custom performance counters
[ZBX-1357] updated Polish and Slovak translations; thanks to Zabbix translators

:: 完整改进和 bug 修复列表

[ZBXNEXT-2354] separated VMware performance collector based statistic retrieval from VMware data retrieval and added items to monitor custom performance counters
[ZBX-1357] updated Polish and Slovak translations; thanks to Zabbix translators
[ZBX-9344] fixed infinite looping in telnet.run[] in case there is no password prompt
[ZBX-9281] fixed undefined offset in template screens when resource is URL
[ZBX-4633] fixed host inventories not displaying all filtered results when record count exceeds global limit
[ZBX-9283] improved proc_info item (Windows only) to get more information about the processes
[ZBX-9284] added zabbix log file locking to avoid incomplete logging on log file rotation
[ZBX-9143] improved proc.num under Windows to handle more processes
[ZBX-9232] fixed incomplete eventlog messages
[ZBX-9285] fixed memory leak when processing host prototypes
[ZBX-9279] optimized VMware requests to reduce amount of transferred data
[ZBX-9087] fixed DB_ID validation expression to properly validate upper bound of received value and fixed various front-end forms not properly validating IDs
[ZBX-7719] added configurable timeout for VMware data gathering requests
[ZBX-9241] fixed possible vfs.fs.discovery item crash on AIX systems
[ZBX-9104] fixed repeated error messaging if ssh channel failed to close
[ZBX-9183] fixed eventlog message collecting in case of error formatting the log message; thanks to Kodai Terashima
[ZBX-9233] fixed processing of bogus negative value of performance couter
[ZBXNEXT-2354] fixed VMware virtual machine network and disk transmission rates being reported in kilobytes rather than bytes
[ZBX-8448] fixed host and template permissions validation when an object belongs to both read and read-write groups
[ZBX-8448] added read-only groups in host and template edit forms as grayed out when object belongs to both read and read-write groups
[ZBX-8448] fixed template edit form losing host and template linkages by adding grayed out objects when they belong to both read and read-write groups
[ZBX-8448] fixed trigger and trigger prototype “enable/disable” action when trigger belongs to read-only group
[ZBX-9013] fixed action operation incorrect sorting in edit form which sometimes caused duplicate and missing operations
[ZBX-8993] added check for a valid reference of a global regular expression in lld rules
[ZBX-9088] fixed parsing of SNMP traps for correct processing of delayed traps
[ZBX-9093] fixed API host.create method for MySQL strict mode when given partial data in “inventory” property
[ZBX-9168] fixed incorrect keys and unified key parameters in the item key helper
[ZBX-8584] fixed vmware eventlog items sometimes returning duplicate values
[ZBX-9195] fixed lastlogsize and mtime being updated on proxy for unsupported items; thanks to Yoshinori Komuro for patch
[ZBX-9010] fixed audit actions not displaying most recent logs when record count exceeds maximum
[ZBX-8555] fixed ‘broken pipe’ errors when executing remote commands. This was happening because pipe was closed without reading from it
[ZBX-8828] made ICMP items go unsupported if ICMP packets cannot be sent to their host
[ZBX-9163] fixed SNMPERR_TOO_LONG error being wrongly treated as a network error; thanks to Santal for patch
[ZBX-6047] fixed system.boottime and system.uptime returning incorrect results on Solaris zones
[ZBX-9176] fixed {DISCOVERY.SERVICE.NAME} macro to expand properly for HTTPS and Telnet services
[ZBX-9154] fixed compilation error with Oracle backend
[ZBX-9042] unified “mass update” spelling in trigger configuration page
[ZBX-9153] fixed vmware.version item key being listed as vmware.eventlog in the item key helper
[ZBX-8405] fixed typo in item key helper for system.cpu.num item description
[ZBX-8846] fixed non-existent page displaying
[ZBX-9126] fixed processing of trigger/graph prototypes in case when all item prototypes in trigger/graph prototypes were changed